«СІМ СЛІВ СПАСИТЕЛЯ НА ХРЕСТІ» Й. ГАЙДНА: ЖАНРОВО-ІНТОНАЦІЙНІ ТА ВИКОНАВСЬКІ АСПЕКТИ

Halyna Serhiivna Shpak

doi:10.31723/2524-0447-2024-40-2

Halyna Serhiivna Shpak Одеська національна музична академія імені А. В. Нежданової https://orcid.org/0000-0001-8866-3236

DOI: https://doi.org/10.31723/2524-0447-2024-40-2

Ключові слова: «Сім слів Спасителя на Хресті» Й. Гайдна, австрій- ська музична культура епохи Просвітництва, ораторія, соната, цер- ковна соната, реквієм, пасіон, Stabat Mater, сонатна форма, творчість Й. Гайдна, жанр, стиль, виконавство, інтерпретація

Анотація

Мета роботи – виявлення поетико-інтонаційних та виконавських особливостей ораторії «Сім слів Спасителя на Хресті» Й. Гайдна в контексті австрійської духовно-музичної традиції XVIII століття та ідей Просвітництва. Методологія роботи має комплексний характер і базується на поєднанні засад історико-типологічного, герменевтичного, етимологічного, інтонаційного та жанрово-стилістичного підходів, що у сукупності дозволяють виявити інтонаційну, жанрово-стильову специфіку ораторіальної версії «Семи слів Спасителя на Хресті» Й. Гайдната особливості її інтерпретації. Наукова новизна роботи визначена її аналітичним ракурсом, що дозволяє розглядати ораторію Й. Гайдна «Сім слів Спасителя на Хресті» у контексті не лише еволюційних шляхів австрійської культури і музики епохи Просвітництва, а й ролі в ній духовного християнського культуротворчого чинника. Висновки. Ораторія Й. Гайдна «Сім слів Спасителя на Хресті» має оригінальну історію виникнення, позаяк її появі передували три однойменні інструментальні композиції – оркестрова, квартетна та клавірна. Ораторія являє собою зразок оригінального жанрового синтезу, в якому ознаки власне ораторії, при наявності зв’язків зі страсною церковною ритуалікою, вступають у взаємодію з традиціями австрійської azione sacra,німецького пасіону, церковної сонати, Stabat Mater. Звертання до теми смерті, що є провідною у страсній тематиці цього твору, а також до апокаліптичної картини «землетрусу» після смерті Ісуса Христа,викликає аналогії з реквіємом. Водночас структурно-драматургічна специфіка аналізованого твору Й. Гайдна виявляє також перетин між ораторіальною типологією та сонатно-симфонічним циклом, позаяк практично всі частини «Семи слів…» написані в розвиненій сонатній формі. Позначені жанрові характеристики обумовили й інтонацій-но-стильову специфіку музичної мови даної ораторії Й. Гайдна, сформовану на поєднанні, з одного боку, обиходної співацької практики та традицій барокової хорової музики (музично-риторичні прийоми, протиставлення соло та tutti тощо), з іншого – в апелюванні до типу мелодики, показової для стилю віденського класицизму, до домінування гомофонно-гармонічного типу фактури та принципового уникнення розвинених поліфонічних побудов.

Посилання

1. Bachynsʹka, YU. (2009). Genius and myth in J. Haydn’s opera vision. Problemy vzayemodiyi mystetstva, pedahohiky ta teoriyi i praktyky osvity: zb. nauk. pr. Vyp. 27: Y. Haydn – I. Kotlyarevsʹkyy: mystetstvo optymizmu / Khark. derzh. un-t mystetstv im. I. P. Kotlyarevsʹkoho; red.-uporyad. L. V. Rusakova. Kharkiv: Tymchenko [in Ukrainian].
2. Bloshchuk, Oleh (2024). Seven words of the Savior on the Cross. URL: https://slovovchitelyu.org/author/bloschuk/sim-sliv-spasytelya/
3. Hrab, U. (2024). The seven last words of Jesus on the Cross. URL: https://lnma.edu.ua/сім-останніх-слів-Ісуса-на-хресті/
4. Dyka, N. (2024). The project «Joseph Haydn. Seven words of Jesus on the Cross»: retrospect and present. URL: https://Inna.edu.ua/проєкт-йозеф-гайдн-сім-останніх-слів/
5. Yefimenko, A. G. (2013). Joseph Haydn’s Late Masses: Status and Aspects of Study. Chasopys NMAU imeni P. I. Chaykovsʹkoho. 1, 10–20 [in Ukrainian].
6. Lomonosova, N. (1998). Haydn’s early sonatas and problems of their editorial interpretation. Extended abstract of candidate’s thesis. Kyiv : Kyyivsʹka derzhavna konservatoriya imeni P. I. Chaykovsʹkoho [in Ukrainian].
7. Muravsʹka, O. V. (2010). Essays on the history of foreign musical culture. Odessa: Drukarsʹkyy dim [in Ukrainian].
8. Problems of the interaction of art, pedagogy and the theory and practice of education: coll. of science Ave. Issue 27: J. Haydn – I. Kotlyarevskyi: the art of optimism / Khark. state University of Arts named after I. P. Kotlyarevskyi ; editor-in-chief L. V. Rusakova (2009). Kharkiv : Tymchenko [in Ukrainian].
9. Tatarnikova, A. A. (2019). A. Bruckner’s worldview in the stream of spiritual and stylistic guidelines of Austrian culture of the 19th century. Muzychne mystetstvo i kulʹtura. 28, 45–59 [in Ukrainian].
10. Trofimov, A. (2019). Stylistic features of J. Haydn’s early symphonies. Visnyk NAKKKiM. 4, 153–158 [in Ukrainian].
11. Churikov, YE. S. (2021). The evolution of performing technique in the context of the development of horn art. Extended abstract of candidate’s thesis. Starobilsk: Luhansʹkyy natsionalʹnyy universytet imeni Tarasa Shevchenka [in Ukrainian].
12. Dies, Albert Christoph (1963). Biographical Accounts of Joseph Haydn. Milwaukee: University of Wisconsin Press [in English].
13. Finscher, L. (2002). Joseph Haydn und seine Zeit. Laaber : Laaber- Verl [in German].
14. Geiringer, Karl and Irene Geiringer (1982). Haydn: A Creative Life in Music (3rd ed.). Berkley: University of California Press [in English].
15. Griesinger, G. A. (1987). “Eben komme ich von Haydn...”. Korrespondenz mit Joseph Haydns Verleger Breitkopf & Härtel 1799–1819 [Herausgegeben und kommentiert von Otto Biba]. Zürich : Atlantis [in German].
16. Huss, M. (1984) Joseph Haydn. Eisenstadt: Mosaik Burgenland [in German].
17. Landon, H. C. R. (1976). Haydn in England 1791-1795. Haydn: Chronicle and works [in 5 vol.], London: Thames and Hudson. Vol. 3 [in English].
18. Landon, H. C. R. (1994) Haydn: The early years 1732–1765. Haydn: Chronicle and works [in 5 vol.]. London : Thames and Hudson, Vol. 1 [in English].
19. Runestad C. J. (1970/1971) The Masses of Joseph Haydn. Champaign: University of Illinois at Urbana [in English].
20. The Seven Last Words of Christ (Haydn). (2022). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Seven_Last_Words_of_Christ_(Haydn).
21. Young, R. (2005). Echoes from Calvary: Meditations on Franz Josef Haydn’s The Seven Last Words of Christ. Rowman and Littlefield Publishers [in English].