«ДЖАМІЛЄ» Ж. БІЗЕ У МИСТЕЦЬКОМУ КОНТЕКСТІ ФРАНЦУЗЬКОГО ОРІЄНТАЛІЗМУ ХІХ СТОЛІТТЯ
Анотація
Мета дослідження – визначити образно-тематичні та музично-стильові параметри опери Ж. Бізе «Джамілє» в їх кореляції до художньо-естетичних настанов орієнталізму як стильового явища французького мистецтва останньої третини ХІХ століття. Методологія дослідження спирається на комплексне використання системного, феноменологічного і компаративного методів, культурологічного підходу до вивчення явищ музичного мистецтва, музикознавчий метод жанрово-стильового аналізу. Наукова новизна статті полягає у висвітленні художньо-естетичних характеристик французького мистецького орієнталізму як стильових чинників індивідуально-композиторської інтерпретації орієнтальної тематики в оперній творчості французьких композиторів, музикознавчій розробці концепту орієнталізму в аспекті оперної поетики.Висновки. Французьке мистецтво останньої третини ХІХ століття характеризується особливим інтересом до орієнтальної тематики, яка займає значне місце в образотворчому мистецтві даного періоду та представлена оригінальними авторськими інтерпретаціями у літературно-поетичній та музичній творчості. На соціально-культурних підставах орієнталізму як певного типу знання Заходу про Схід (за Е. Саїдом), ця тенденція, що відображає екзотичні уявлення європейського світу про «загадковий і таємничий» Схід, що протиставлявся «освіченому» Заходу, визначила художньо-естетичні позиції французького орієнталізму як стильового феномену. Опера «Джаміле» є прикладом оригінальної композиторської інтерпретації орієнтального сюжету, стильова концепція якої обумовлена мистецькою парадигмою французького орієнталізму та жанровими традиціями оперного мистецтва Франції ХІХ століття. Синтез «східного» та «західного» у сюжетно-образній, змістовно-смисловій та музично-композиційній складових «Джамілє» виявляє інтегративні властивості оперного твору Ж. Бізе як засіб художньої реалізації авторського задуму.
Посилання
2. Дридзе Т. М. Текстовая деятельность в структуре социальной коммуникации. М., 1984. 270 с.
3. Зенкин С. Н. Работы по французской литературы. Екатеринбург, 1999. 320 с.
4. Корчова О. О. Музичний модернізм як terra cognita: монографія. Київ: Музична Україна, 2020. 490 с.
5. Лі Мін. Оперне мистецтво Китаю та Європи в контексті взаємовідображень: автореф. … дис. канд. мист.; спец. 17.00.03 – Музичне мистецтво. Харківський національний університет мистецтв ім. І. П. Котляревського. Харків, 2019. 24 с.
6. Лінь Юлін. Орієнтальні образи в європейській театральній музиці бароко. Слобожанські мистецькі студії. Вип. 1 (04), 2024. С. 65–69.
7. Лінь Юлін. Східна тематика і система виразних засобів в операх Джакомо Россіні. Слобожанські мистецькі студії. Вип. 2 (05), 2024. С. 54–58.
8. Ван Мінцзе. Лірична семантика жіночих образів в оперній творчості Г. Доницетті, Ш. Гуно, М. Римського-Корсакова, Дж. Пуччіні: дис. …канд. мист.: 17.00.03 – Музичне мистецтво. Одеська національна музична академія імені А. В. Нежданової. Одеса, 2019. 179 с.
9. Саїд Е. В. Орієнталізм. Київ: Видавництво Соломії Павличко «Основи», 2001. 511 с. https://kompas.co.ua/nauka-osvita/ 7331-oriyentalizm-edvard-vadi-sayid.html
10. Сюн Инвэнь. Лю Саньцзе: образ женщины в музыкальном искусстве гуанси второй половины ХХ – начала XXI веков: дис. … канд. искусств; спец. 5.10.3. СПб., 2023. 276 с.
11. Чжан Ївень. Тема «вічної жіночності» в європейській оперній творчості: до проблеми гендерного підходу в мистецтвознавстві: дис. …канд. мист.: 17.00.03 – Музичне мистецтво. Одеська національна музична академія імені А. В. Нежданової. Одеса, 2021. 195 с.
12. Bellman J. D. Musical Voyages and Their Baggage: Orientalism in Music and Critical Musicology. The Musical Quarterly. Vol. 94, No. 3, 2011. P. 417–438. URL: https://www.jstor.org/stable/41289212
13. Derek B. S. Orientalism and musical style. 2010. URL: https://www.taylorfrancis.com/chapters/mono/10.4324/9781315090696-8/orientalism-musical-style-derek-scott?context=ubx&refId=26be4bf8-3858-4b9f-a6df- 2b55b419fce4
14. Locke P. R. A broader view of musical exoticism. The Journal of Musicology. Vol. 24, No. 4, 2007. P. 477–521. URL: https://www.jstor.org/stable/10.1525/jm.200 7.24.4.477.
15. Locke P. R. On Exoticism, Western Art Music, and the Words We Use. Archiv fьr Musikwissenschaft. Vol. 69. Issue 4, 2012. P. 318–328. URL: https://www.researchgate.net/publication/290581912_On_ Exoticism_Western_Art_Music_and_the_Words_We_Use
16. Miller Chr. L. Orientalism, Colonialism. A new history of French literature / Ed. D. Hollier. Cambridge, Massachusetts, London, England: Harvard University Press, 2001. P. 698–705.