ОСОБЛИВОСТІ ВТІЛЕННЯ ПСАЛМОВИХ ТЕКСТІВ В КАМЕРНО-ВОКАЛЬНІЙ СПАДЩИНІ А. ДВОРЖАКА (НА ПРИКЛАДІ ЦИКЛУ «БІБЛІЙНІ ПІСНІ»)

Анотація

Мета роботи – виявлення поетико-інтонаційної унікальності «Біблійних пісень» А. Дворжака в річищі духовно-етичних настанов творчості композитора. Методологічною базою роботи є інтонаційний підхід у музикознавстві, а також міждисциплінарний, герменевтичний та музично-культурологічний підходи, що надають можливості виявлення особливостей еволюції камерно-вокального циклу та його духовного підґрунтя в музичному мистецтві доби романтизму. Наукова новизна роботи визначена тим, що в ній вперше узагальнено жанрово-інтонаційну специфіку циклу «Біблійні пісні» А. Дворжака, що відтворюють не тільки провідні духовні позиції його автора, але й релігійно-філософські шукання романтизму, в тому числі й його чеської «моделі». Висновки. «Біблійні пісні» А. Дворжака були створені наприкінці XIX століття під час перебування композитора в Америці. Текстовою основою твору стали чеські переклади Святого Письма, представлені в «Кралицькій Біблії». Зазначений твір розкриває глибину духовного світу композитора, що живилася його дитячими враженнями, отриманими під час богослужінь, долученням до духовно-співацької спадщини чеських канторів як хранителів національної духовно-релігійної традиції, заняттями в Органній школі тощо. Водночас, цей «духовний цикл» А. Дворжака відтворює й релігійну специфіку чеської культури його часу, зосереджену на питаннях відродження її духовних цінностей. Втілення біблійних образів та релігійної тематики здійснювалося в творчості композитора через апелювання до національних засобів виразності, тобто до мови чеського мелосу та чеського духовного Слова, котрі в найтяжчі періоди його творчої біографії ставали для нього духовним дороговказом та підтримкою. 10 номерів «Біблійних пісень» окреслюють «зміст» циклу, сконцентрований на темі духовного шляху людини та провідних темах-образах християнства, – від аксіоматичної констатації ідеї про велич Бога (№ 1); безсумнівної впевненості в тому, що Він є головною надією та підтримкою людини в часи життєвих та духовних випробувань (№№ 2, 4, 9); через молитву-покаяння як безпосереднє звернення до Нього (№№ 3, 6, 8), трагічне переживання власної відірваності від рідної землі та духовного коріння (№ 7) аж до величного Славослів’я (№ 10). Не звертаючись до цитат церковно-співацького обиходу, А. Дворжак в цьому циклі віддає перевагу авторському гранично камерному відтворенню типових ознак псалмодії, хоральності та славослів’я, поєднаних з деталізованим інтонаційним коментарем кожного Слова та його глибинного контексту.